Şunu aradınız:: thaïlandais (Fransızca - İsveççe)

thaïlandais
thailändska

thaï : caractères thaïlandais
thailändska: thailändska tecken

calendrier bouddhiste thaïlandais
buddistisk kalender

rencontre du président du ces thaïlandais
möte med ordföranden för ekonomiska och sociala rådet i thailand

b) le prix représentatif sur le marché thaïlandais;
b) det representativa priset på thailands marknad.

(24) l'exportateur thaïlandais, thai merry co.
24. den thailändska exportören thai merry co.

i) Échantillons de producteurs-exportateurs malaisiens et thaïlandais
i) urvalsförfarande avseende exportörer och tillverkare i malaysia och thailand

Échantillons de producteurs-exportateurs chinois, malaisiens et thaïlandais
stickprovsförfarande avseende exporterande tillverkare i kina, malaysia och thailand

(6) le producteur et exportateur thaïlandais, thai merry co.
6. den thailändska producenten och exportören thai merry co.

ii) le numéro et la date du certificat d'exportation thaïlandais.
ii) den thailändska exportlicensens nummer och datum.

en outre, le producteur thaïlandais a refusé de coopérer à la procédure.
dessutom vägrade den thailändska producenten att samarbeta i undersökningen.

il en ressort également que le dca thaïlandais assure une surveillance appropriée de ce transporteur.
dessutom visar rapporten att thai dca utövar adekvat tillsyn över bolaget.

i) le nom du bateau figurant sur le certificat d'exportation thaïlandais;
i) fartygets namn (namnet på det fartyg som anges i den thailändska exportlicensen).

le ministère responsable de la fiscalité et le bureau des investissements thaïlandais l'ont confirmé.
skatteministeriet och thailands investeringsstyrelse bekräftade detta.

par exemple, des écoles de bedford utilisent du poulet thaïlandais pour préparer les repas des élèves.
skolorna i bedford använder till exempel thailändsk kyckling i elevernas måltider .

tout comme les prix thaïlandais, ils n'ont pas accusé de tendance nette sur la période considérée.
i likhet med de thailändska priserna följde de inte någon entydig utveckling under skadeundersökningsperioden.

ltd, un producteur thaïlandais, dont les importations ont, en conséquence, été exemptées du paiement des droits antidumping.
ltd, vars import följaktligen befriades från antidumpningstullen.

myanmar (birmanie): le premier ministre thaïlandais a-t-elle fait un affront à aung san suu kyi?
avfärdade thailands premiärminister aung san suu kyi?

bodharamik, ministre thaïlandais du commerce, ainsi que par des hommes d'affaires de thaïlande et par des représentants d'ong locales.
vid detta besök mottogs pascal lamy av bland andra thailands premiärminister thaksin chinnawat, utrikesminister surakiat sathianthai, näringsminister adisai photharamik samt thailändska företrädare för näringslivet och företrädare för lokala icke-statliga organisationer.

(7) un seul producteur-exportateur thaïlandais et son producteur-exportateur chinois lié ont communiqué une réponse complète au questionnaire.
(7) en tillverkare/exportör i thailand och dess närstående kinesiska tillverkande exportör besvarade frågeformuläret till fullo.