İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
voulezvous venir avec moi ?
skulle ni vilja följa med mig?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veux-tu danser avec moi ?
vill du dansa med mig?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voulez vous coucher avec moi?
du är söt
Son Güncelleme: 2011-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pouvez-vous répondre avec moi?
kan ni svara tillsammans med mig ?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
venez prendre le thé avec moi.
kom och drick té med mig.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voulez vous coucher avec moi ce soi
you want to sleep with me this self
Son Güncelleme: 2023-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je compte que vous le livrerez avec moi.
jag förutsätter att ni kommer att göra det tillsammans med mig!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
combien seront d'accord avec moi?
kommissionen tillstår själv att man har sina dubier vad gäller beräkningarna av de externa kostnaderna.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
m. moscovici pourrait en discuter avec moi.
kanske kan pierre moscovici och jag diskutera detta.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- viens avec moi, mona, je vais te montrer.
- kom mona ska jag visa dig.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n'êtes-vous pas d'accord avec moi?
först lämnar jag ordet till hernandes mollar.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et quant à celui qui vient à toi avec empressement
men den som kom till dig med sin enträgna bön
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis convaincu que les députés sont d'accord avec moi.
det är en viktig förutsättning för att vi skall kunna godkänna helheten.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laisse donc partir avec moi les enfants d'israël.»
låt nu israels barn lämna [detta land] med mig!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et nous venons à toi avec la vérité. et nous sommes véridiques.
ja, vi har gett dig ett sant besked - var förvissad om att vi säger sanningen.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous sommes venus à toi avec une preuve de la part de ton seigneur.
vi för med oss till dig ett tecken från din herre.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous aussi, réjouissez-vous de même, et réjouissez-vous avec moi.
sammalunda mån ock i glädjas och deltaga i min glädje.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis certain qu'elle sera d'accord avec moi sur ce point.
jag är övertygad om att hon skulle stödja den ståndpunkten.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
je le vois sourire: peut-être est-il d'accord avec moi.
jag ser att han ler så han kanske håller med mig .
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mon groupe n'était pas d'accord avec moi à l'époque.
min grupp delade inte min åsikt den gången.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: