Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-tigges gmbh%amp% co. kg, wuppertal, allemagne.
-tigges gmbh%amp% co. kg, wuppertal, tyskland.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
des femmes de l'institut de wuppertal développent une approche féministe et écologiste de la gestion de la circulation.
ett utnyttjande av kvinnornas erfarenheter kan bidra till ett detaljerat kunnande om hur kvinnornas dagliga liv ser ut, vilket i sin tur kan leda fram till en mer känslig politik som håller samma tempo som de samhällsekonomiska förändringarna i samhället.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mai 2006 wurden in zwei weiteren landesteilen von nrw (wuppertal und ostwestfalen-lippe) dvb-t eingeführt.
mai 2006 wurden in zwei weiteren landesteilen von nrw (wuppertal und ostwestfalen-lippe) dvb-t eingeführt.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
le 29 mai 2006, la dvb-t a été introduite dans deux autres zones de rnw (wuppertal et ostwestfalen-lippe).
den 29 maj 2006 infördes dvb-t i ytterligare två områden i delstaten nrw (wuppertal och ostwestfalen-lippe).
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deux enfants ont été légèrement blessés lors d' un incendie criminel dans un centre de transit à wuppertal; la maison a été bombardée d' un cocktail molotov.
under ett brandattentat mot ett tillfälligt boende i wuppertal skadades två barn lätt; huset attackerades med en molotovcocktail .
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
les financements pour les infrastructures d'environnement portent sur la mise en place d'installations d'assainissement en belgique et en allemagne, à heilbronn, dresde et wuppertal.
finansieringen av miljöinfrastruktur omfattar installation av vattenreningsanläggningar i belgien och i heilbronn, dresden och wuppertal i tyskland.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans ce contexte, l’allemagne a cité, pour expliquer son argumentation, d’autres régions de rhénanie-du-nord-westphalie (wuppertal, ostwestfalen-lippe, münsterland, aix-la-chapelle et westphalie du sud) dans lesquelles la plate-forme dvb-t est ou a été introduite sans participation des radiodiffuseurs privés ou dans lesquelles il s’est avéré que, sans aide, les radiodiffuseurs privés ne sont pas intéressés par une participation à la plate-forme dvb-t.
i detta sammanhang har tyskland för att åskådliggöra sina argument åberopat andra regioner i nordrhein-westfalen (wuppertal, ostwestfalen-lippe, münsterland, aachen och den södra delen av westfalen), i vilka dvb-t-plattformen införs eller har införts utan något deltagande av privata programbolag och där det har visat sig att de privata programbolagen inte är intresserade av att delta på dvb-t-plattformen utan något statligt stöd.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: