İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a mes yeux.
per me.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a mes yeux, c'est la plus belle femme au monde.
la considero la donna più bella del mondo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a mes yeux, il
a mio parere
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle a mes yeux.
ha i miei stessi occhi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il a mes yeux ?
ha i miei occhi? - sei ancora lì?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- il a mes yeux.
- ha i miei stessi occhi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- il a mes yeux !
- gli occhi li ha presi da me.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emily a mes yeux.
emily ha i miei occhi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- a mes yeux, bien sûr !
- ai miei occhi, senz'altro!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a mes yeux, cela est inacceptable.
ciò è per me inaccettabile.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a mes yeux, cela constituerait également une garantie de la
molti, però, sono i problemi ancora pendenti.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a mes yeux, c'est inversé.
dal mio punto di vista e' al contrario.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"a mes yeux tu es parfait.
ai miei occhi... tu sei perfetto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a mes yeux, c'était important.
questo era importante per me.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a mes yeux, ces choses sont capitales.
secondo me si tratta di cose essenziali.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a mes yeux je suis extrêmement riche.
io mi ritengo una donna molto, molto ricca.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a mes yeux, c'est toi qui crains.
per quanto mi riguarda, sei tu lo stronzo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a mes yeux, il subsiste cependant un manquement.
perciò non ci limiteremmo a parlare di risorse umane.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"vous êtes la plu belle femme que j'aie jamais vue.
"tu sei la piu bella donna che io abbia mai visto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a mes yeux, c'est toi l'assassin !
ai miei occhi, l'assassino sei tu.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: