Şunu aradınız:: antidémocratique (Fransızca - İtalyanca)

antidémocratique
democrazia

c'est antidémocratique.
tanto chiedo.

ce serait antidémocratique!
non è democratico!

Ça, c'est antidémocratique !
questa non e democrazia !

ceci est extrêmement antidémocratique.
questo è assai poco democratico.

cela n'a rien d'antidémocratique.
questo non è antidemocratico.

ce que dit ce fasciste est antidémocratique.
quanto ha detto quel fascista va contro la democrazia.

beyer de ryke aussi dure et antidémocratique.
beyer de ryke egli vorrebbe associare alla sorte degli ostaggi te nuti prigionieri da abu nidal quella di jan cols, il medico belga scomparso, di cui non sappiamo, del resto, da chi sia stato rapito.

l'uem est une institution profondément antidémocratique.
l'uem è un'istituzione profondamente antidemocratica.

accord secret et antidémocratique, disions-nous.
essa dovrà essere definita in lunghe discussioni e d'accordo con i parlamenti nazionali.

cela est antidémocratique et ne nous satisfait absolument pas.
credo che lo stesso onorevole cox l'abbia menzionato nella sua rela zione.

il montre ainsi son sentiment antidémocratique. démocratique.
esso dimostra così la sua mentalità antidemocratica.

et vous le faites de façon violente et antidémocratique.
con metodi crudeli e antidemocratici.

il n' y a rien d' antidémocratique là-dedans.
non vi è alcuna mancanza di democrazia.

en tant que membres de ce parlement, nous jugeons cela antidémocratique.
come membri del parlamento crediamo che ciò non sia democratico.

et nous avons aussi mis en place un système arbitraire et antidémocratique.
vorrei ricordarvi che uno delle cause principali dei problemi che si sono

si vous nous limitez à une minute, ce procédé est tout à fait antidémocratique.
È proprio questo, d'altra parte, che contribuisce a preservare l'ambiente di queste regioni, non ancora intaccato dall'industrializzazione, dal traffico, dall'inquinamento e tutto il resto.

rien ne qualifie plus clairement la situation antidémocratique qui est créée après maastricht.
mi manca, purtroppo, il tempo per illustrare le varie proposte di disposizioni e, di conseguenza, mi limiterò a sottolineare quelle che riguardano la creazione di un gruppo politico.

cela dit, le caractère antidémocratique de cette institution présente des aspects fort inquiétants.
recentemente abbiamo assistito ai bombardamenti in iraq e in somalia.

j'estime que ce qui a été décidé ce soir par le vote partagé est antidémocratique.
gutiérrez díaz (gue). — (es) signor presidente, onorevoli parlamentari, il gruppo per la sinistra unitaria europea si compiace della presentazione dell'iniziativa regen, che costituisce, a nostro giudizio, una classica azione comunitaria di svilup po regionale.