Şunu aradınız:: aveugle sans baton (Fransızca - İtalyanca)

- je suis aveugle sans.
- sono cieco senza occhiali.

nous sommes aveugle sans les caméras.
andiamo alla cieca senza le telecamere, ok?

je suis pratiquement aveugle sans mes lunettes.
sai, senza gli occhiali sono praticamente cieco.

pitié pour un pauvre aveugle sans défense.
pietà per un povero cieco indifeso

t'es à moitié aveugle sans tes lunettes.
- adam, senza gli occhiali sei mezzo cieco.

on ne fonctionne pas en double aveugle sans raison.
non lo voglio sapere. c'e' un motivo per cui e' uno studio in doppio cieco.

ne quittez pas une personne aveugle sans lui dire que vous partez!
non allontanatevi da un cieco senza avvertirlo!

je deviendrais un mendiant aveugle, sans queue, qui bosse sur l'autoroute.
potrei finire col diventare un cieco e senza cazzo che chiede l'elemosina all'uscita dell'autostrada.

l'effet des technologies ne peut être aveugle, sans prise en compte du social.
l'azione delle nuove tecnologie non può essere cieca, asociale.

- voilà un aveugle sans sa canne... ll y a loin de la coupe aux lèvres du sot!
- sei un cieco che cammina senza bastone. uno stupido e i soldi non vanno mai lontano insieme.

ce plan explique-t-il pourquoi un aveugle sans pied est en train de tailler une pipe à notre bagagiste ?
- e io non ho mai ascoltato i tuoi sogni! non ce la faccio piu' ad ascoltarti! - io non ce la faccio piu' a guardarti!

non, on travaille à "aveugles sans frontières".
no, lavoriamo insieme alla fondazione per i ciechi.

j'ai toutefois également demandé qu'une attention toute particulière soit accordée aux aveugles sans espoir de guérison.
tuttavia ho anche chiesto ampia attenzione per coloro per i quali è esclusa ogni possibilità di guarigione.

ses gardiens sont tous aveugles, sans intelligence; ils sont tous des chiens muets, incapables d`aboyer; ils ont des rêveries, se tiennent couchés, aiment à sommeiller.
i suoi guardiani sono tutti ciechi, non si accorgono di nulla. sono tutti cani muti, incapaci di abbaiare; sonnecchiano accovacciati, amano appisolarsi