Şunu aradınız:: cachée dans un ourlet du drap (Fransızca - İtalyanca)

- cachée dans un livre.
- nascosta in un libro. ce l'hanno consegnata solamente oggi.

- où ? - cachée dans un livre.
- in mezzo a un libro nello studio.

cachée dans les bois.
si nascondeva nel bosco.

- avec un ourlet fait main.
tutto orlato a mano.

- il l'avait cachée dans un torchon.
- l'aveva nascosta in uno straccio.

pourquoi l'avoir cachée dans un conteneur ?
era occultata in quel container?

- d'une déchirure dans l'ourlet du sac.
- c'e' uno strappo nel tessuto della borsa.

ca doit être un ourlet incroyable!
si'? dev'essere un orlo magnifico.

l'île cachée dans le brouillard.
un'isola nascosta nella nebbia.

il a avoué que sa mercedes est cachée dans un entrepôt.
ha confessato, sulla mercedes. - l'avevano nascosta.

entoilage du drap
imballaggio della stoffa sotto la tela

il l'a cachée dans un bunker. c'est verrouillé.
la tiene nascosta in un bunker sotterraneo, ma e' chiuso.

d'une mini-caméra cachée dans un paquet de clopes.
una telecamera e una trasmittente in un pacchetto di sigarette.

le tissage du drap.
la tessitura del drap.

c'est la clé usb que votre taupe a cachée dans un égout.
e' la chiavetta usb che la vostra talpa ha messo nel tubo di scarico.

et pourquoi se cacher dans un coin du jardin ?
e perché in un parco così isolato? da sola?

me cacher dans un coin?
nascondermi?

je ne vais pas rester cachée dans un conduit d'aération, agent pierce.
non mi nascondero' in una presa d'aria, agente pierce.

elle doit se cacher dans un coin.
si sta nascondendo qui da qualche parte.

- se cacher dans un placard ?
- nascondersi in un ripostiglio?