Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
chabod
chabod
Son Güncelleme: 2023-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
refuge f. chabod
rifugio f. chabod
Son Güncelleme: 2008-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
pravieux-refuge f. chabod
pravieux-rifugio f. chabod
Son Güncelleme: 2008-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
2heures au départ du refuge chabod
2 h dal rifugio chabod
Son Güncelleme: 2008-07-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
refuge vittorio emanuele ii-refuge f. chabod
rifugio vittorio emanuele ii-rifugio f. chabod
Son Güncelleme: 2008-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
refuge f. chabod (2710 mètres d'altitude)
rifugio f. chabod (2710 mt.)
Son Güncelleme: 2008-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
là, en suivant la branche du sentier sur la droite, vous atteignez rapidement le refuge chabod.
qui, seguendo il ramo di sentiero sulla destra, si perviene in poco tempo al rifugio chabod.
Son Güncelleme: 2008-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
vous pouvez rejoindre en deux heures le refuge f. chabod ; une étape de la haute route n°4 occupant un lieu panoramique.
possibilità di raggiungere in due ore il rifugio f. chabod; posto tappa dell´alta via n°4 è situato in posizione panoramica.
Son Güncelleme: 2007-09-24
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
Émile chanoux, promoteur de l'autonomie valdôtaine et federico chabod, premier président de la région autonome val d’aoste.
emile chanoux, promotore dell'autonomia valdostana e federico chabod, primo presidente della regione autonoma valle d’aosta.
Son Güncelleme: 2008-07-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
le centre de documentation de valsavarenche valorise et met en évidence le patrimoine culturel laissé par chabod et chanoux, notamment en ce qui concerne le débat sur le fédéralisme et sur l'europe.
il centro di documentazione di valsavarenche valorizza e mette in evidenza il patrimonio culturale lasciato da chabod e chanoux, in particolare per quanto concerne il dibattito sul federalismo e sull'europa.
Son Güncelleme: 2008-07-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
federico chabod naquit à aoste en1901. très lié à sa terre natale, il fut le premier président de la région autonome du val d'aoste et fit une brillante carrière universitaire en devant un historien de renommée internationale.
federico chabod, nato ad aosta il 1901, molto legato alla sua terra d'origine, è stato il primo presidente della regione autonoma valle d’aosta ed ha realizzato una brillante carriera universitaria diventando uno storico conosciuto ed apprezzato a livello internazionale.
Son Güncelleme: 2008-07-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
vous pouvez rejoindre en deux heures le refuge f. chabod ; une étape de la haute route n°4 occupant un lieu panoramique.
possibilità di raggiungere in due ore il rifugio f. chabod; posto tappa dell´alta via n°4 è situato in posizione panoramica.
Son Güncelleme: 2007-09-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
prendre la bifurcation et après avoir dépassé le passage souterrain, arriver devant l'arco d'augusto et continuer sur la droite le long de via federico chabod, dépasser le rond-point près du parking. passer le feu et prendre le corso xxvi febbraio.
imboccato il bivio e superato il sottopasso, proseguire, arrivare davanti all'arco di augusto e proseguire sulla destra lungo via federico chabod, oltrepassare la rotonda nei pressi del parcheggio, superare il semaforo ed immettersi in corso xxvi febbraio.
Son Güncelleme: 2007-09-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: