İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prise en charge d' audioscrobbler
supporto audioscrobbler
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prise en charge d'un abcès
trattamento dell'ascesso
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
prise en charge d'oedème cérébral
trattamento di edema cerebrale
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
prise en charge d'un cathéter péritonéal
trattamento con catetere peritoneale
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
mise à jour de kde4 et prise en charge d'illustration svg.
aggiornamento per kde4 e supporto grafico svg
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la charge d' intérêt de ce deuxième projet se monte à 24 000 écus.
l' onere dovuto agli interessi per questo secondo progetto ammonta a 24.000 ecu.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ce module vous permet de configurer la prise en charge d'appareils photo numériques.
questo modulo ti permette di configurare il supporto per la tua fotocamera digitale.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
graphique a décomposition de la variation de la charge d' intérêts ( en pourcentage du pib ;
figura a scomposizione delle variazioni della spesa per interessi ( in percentuale del pil ;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
autres charges d' exploitation
spese di amministrazione
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
autres charges d'exploitation.
altri oneri di gestione.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moteur de prise en charge d'images (« & #160; backend & #160; »)
backend immagini
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
un travelling chargé d'émotion, sur les spectacles de la saison théâtrale
una carrellata, vibrante di emozioni, sugli spettacoli della stagione teatrale
Son Güncelleme: 2008-08-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
on a dit qu' il devait se charger d' étudier la question.
si è detto in questa sede che questo gruppo dovrebbe occuparsi del tema in questione.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
colonel, c`est un messager en uniforme chargé d`une mission.
colonnello, è una staffetta in uniforme con una borsa dordinane'a.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les charges d' intérêts n' ont commencé à fléchir qu' en 1997 .
la spesa per interessi ha cominciato a ridursi solo nel 1997 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
«auditeur»: la partie importatrice chargée d'effectuer l'audit;
verificatore: la parte importatrice, che effettua la verifica;
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: