Şunu aradınız:: consequence (Fransızca - İtalyanca)

consequence
consequence

en consequence :
di conseguenza:

chapitre 6 consequence
capitolo 6 conseguenza

en consequence, le conseil decide :
di conseguenza il consiglio decide quanto segue:

on démarre tout de suite avec consequence !
apriamo con i consequence.

et sans aucune consequence! tu sais pourquoi?
e sai perche'?

en consequence, la calcitonine intranasale ne sera pas administrée à ce type de patientes.
pertanto la calcitonina per somministrazione endonasale non deve essere somministrata a questo tipo di popolazione.

they as a consequence have supported the commission's proposal and voted against the presidency text.
di conseguenza, essi hanno sostenuto la proposta della commissione e votato contro il testo della presidenza.

en consequence, veuillez garder cette carte avec vous pendant les 24 mois suivant la derniere administration de mabthera.
pertanto porti con sÉ questa scheda per 24 mesi dopo aver ricevuto l’ ultima dose di mabthera

cci accord est. en consequence, entré en vigueur, tonloimemcni i «on »nicle 14, le 14 lum
l'accordo è quindi entrato in vigore, conformemente all'articolo 14, il 14 giugno 1988.

qu'il y a des lors lieu d'adapter le reglement (cee) no 1618/81 en consequence;
che e opportuno adeguare il regolamento (cee) n. 1618/81 alla nuova nomenclatura;

consequence, i'hypothdse de leur transposition dans des structures differentes ne peut6tre envisagde qu'avec une extr€meprudence. prudence.
istituzionale in cui rispettivamente si inseriscono.in consegtrenza di ciö, la possibilitädi esportarlein sistemi diversi deve essere valutata con grandeprudenza. prudenza.

en consequence, la commission a engagé la procédure prévue à l'article 93, paragraphe 2, du traite cee à pegard de l'aide projetée.
i'importo per impresa non potri oltrepassare i 200 000 ecu.

as a consequence, whenever it procures fibre to provide services to its customers, it is liable for rates that may equal up to 20-30 % of the recurring revenues of a new contract.
as a consequence, whenever it procures fibre to provide services to its customers, it is liable for rates that may equal up to 20-30 % of the recurring revenues of a new contract.

«assessment of the changing print market and its potential consequences for the deinking sector», pira international (http://www.piranet.com/).
«assessment of the changing print market and its potential consequences for the deinking sector», pira international. http://www.piranet.com/