İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de l'argent dans les poches !
ne ho proprio qui, in tasca!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- j'ai de l'argent dans les poches.
- ci sono soldi nelle tasche.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te mettre de l'argent dans les poches.
e magari ti metti pure qualche soldo in tasca.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans les boutiques.
ti sta cercando in tutti i negozi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ainsi, j'ai de l'argent dans les cheveux.
bello sapere che ho i capelli pieni di dollari d'argento.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai de l'argent dans mon bas.
ho dei soldi nel calzino.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
investir de l'argent dans les stations de mesure du
mi riferisco,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est de l'argent dans la banque.
e' un bel favore da riscuotere.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a de l'argent dans ma tête !
ci sono i soldi nella mia testa!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je mets de l'argent dans le coffre.
stavo solo mettendo i soldi in cassaforte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a de l'argent dans la caisse ?
ci sono soldi nella cassa?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- il y avait de l'argent dans l'eau.
- ma ne hanno trovati in acqua.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il faut mettre de l'argent dans le parcmètre.
deve alimentare il parchimetro, collega.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alors, j'ai pris de l'argent dans les comptes de mes clients.
quindi ho preso dei soldi... dai conti dei miei clienti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
celle où vous avez pris de l'argent dans le tiroir.
- la stanza dove hai preso i soldi dal cassetto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai de l'argent dans une banque a new-york.
ho dei risparmi in una banca di new york.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je crois qu'epyck a volé de l'argent dans mon sac.
credo che epyck... mi abbia rubato dei soldi dalla borsa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a de l'argent dans chaque nuage, mme richards.
non tutto il male viene per nuocere, signora richards. signora richards!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est comme ça que grand-mère faisait de l'argent dans les années 80.
e' così che nonna faceva soldi negli anni '80.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est quelqu'un qui va mettre de l'argent dans tes films.
e' qualcuno che investira' denaro nei tuoi film.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: