İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
du pareil au même
solo più o meno lo stesso
Son Güncelleme: 2022-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
du pareil au même.
- va bene, grazie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- du pareil au même.
dettagli.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce sera du pareil au même.
sarà sempre la stessa dannata cosa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est du pareil au même.
-sono tufti uguali.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- c'est du pareil au même.
tu, lui, stessa cosa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'était du pareil au même.
era praticamente lo stesso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- c'est du pareil...
per te era una festa... per me...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est du pareil au même pour moi.
per me la musica rap e' tutta uguale.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est du pareil au même, pour moi.
per me è tutto uguale, ora.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- pour nous c'est du pareil au même.
- per noi, sono la stessa parola!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- c'est du pareil au même, vraiment.
sei a uno, in realta'.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ici où là, c'est du pareil au même.
qui o lì è la stessa cosa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- la neuro, c'est du pareil au même.
si', e' un'operazione neurologica. e' un po' come dormire.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
même avec du pot, c'est du pareil au même.
avere 12 e' come avere qualsiasi altro numero alto, solo che meglio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- c'était pareil au sol.
-a terra è lo stesso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je disais pareil, au début.
È quello che ho detto io quando sono arrivata.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avancer ou reculer, c'est du pareil au même.
l'insolente e' tornato. e' sempre cosi'.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je fais pareil au centre commercial.
io uso la stessa tecnica al centro commerciale.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est exactement pareil au blanc.
bianco e guscio d'uovo sono esattamente lo stesso colore.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: