Şunu aradınız:: enmatière (Fransızca - İtalyanca)

coopération judiciaire enmatière civile
cooperazione giudiziaria inmateria civile

coopérationpolicière et judiciaire enmatière pénale
politica estera edi sicurezzacomune

l’environnement. enmatière de protection de
inmateria di salvaguardia dell’ambiente:

la politique de la bei enmatière de transports
i princípi della politica della bei nel settore dei trasporti

■les politiques internationales enmatière de normes;
■politiche internazionali sulle norme;■norme “open source”.

les niveaux enmatière d'éducation sont relativement bas.
il livello di istruzione è relativamente basso.

renforcement de lacoopération policière et judiciaire enmatière pénale
maggiore cooperazione in materia di polizia e di giustizia in campo penale

une nouvelle politique de prêt enmatière de transport pour la bei
una nuova politica per i finanziamenti della bei nel settore dei trasporti

—de renforcer la prévention et la transparence enmatière disciplinaire.
—rafforzare la prevenzione e la trasparenza in materiadisciplinare.

les règles nationales enmatière de législation dutravail s’appliquent.
si applicano le normenazionali di diritto dellavoro.

enmatière de réduction de taxes, une approche flexiblea été retenue.
in materia disgravi fiscali, è stato scelto un approccio flessibile.

association européenne des instituts de recherche et de formation enmatière de développement
nafta-associazione (7616)associazione europea degli istituti di ricerca e della formazi one in materia di sviluppo

consultation du parlement dans le domaine de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
consultazione del parlamento nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale

enmatière d’abus de position dominante, on retiendra l’arrêt sot.
inmateria di abuso di posizione dominante, ci si soffermerà sulla sentenza sot.

la recherche européenne sur les interventions psychosociales enmatière de prévention et de traitement est insuffisante.
il trasferimento dalla dimostrazione scientifica alla politica ed allaprassi dovrebbe essere migliorato.

conseiller de direction pour les activités enmatière de changements climatiques b a r b 1 r i g h t
consigliere di direzione per le attività relative al cambiamento climatico b a r b 1 ri g h t

aperçu: vue d’ensemble de la situation de l’europe enmatière de drogue
uno sguardo d’insieme — panoramica della situazioneeuropea in materia di droga

d’une manièreplus générale, quelles sont vos principales priorités enmatière économique et sociale?
inlinea generale, quali sono le vostreprincipali priorità socioeconomiche?

cedocument passeen revuela politique de la banque enmatière d’information du publicet proposedes améliorations degrandeampleur.
ildocumentocompie una revisionedella politica d’informazione della banca e propone una seriedimiglioramentidiampia portata.

507.le 16 décembre, la commission a approuvéde nouveaux régimes allemands de garantie enmatière de financement de navires.
507.il 16 dicembre 2003 la commissione ha approvato nuovi regimi tedeschi di garanzie per ilcredito navale.