Şunu aradınız:: faire toute déclaration nécessaire (Fransızca - İtalyanca)

- faire toute la palissade.
- tutto il recinto.

la loi interdit toute déclaration.
sappiamo che per legge non può.

elle sait se faire toute petite.
sa non essere d'intralcio.

autant le faire toute seule !
cristo, se una ragazza vuole una scopata, le conviene fare da sola.

- je peux le faire toute seule.
- scusami, ma posso farlo da me.

- je peux le faire toute seule !
- ce la faccio.

ok, je vais le faire toute seule.
ok, lo faccio da sola.

- je peux le faire toute la journée.
how to live with your parents 1x09

ananias, je peux le faire toute seule.
- ananias, sono perfettamente in grado.

- je dois tout faire toute seule, hein ?
presumo non mi aiuterai neppure con questo.

- je peux le faire toute seule, benjamin.
- so lavarmi i denti, benjamin.

comment je suis censée faire, toute seule ?
come pensi che possa fare tutto senza di te, altrimenti? senta, sono un poliziotto.

elle sait se faire toute petite. j'espère.
vi dispiacerebbe lasciarmi fare due chiacchiere col vostro capo?

c'est un long voyage à faire toute seule.
e' un viaggio bello lungo da fare da sola.

toute déclaration de ce type peut être retirée à tout moment.
tali dichiarazioni possono essere ritirate in qualsiasi momento.

ce n'est pas nécessaire de faire toute une histoire.
non e' necessario dare cosi' tanta importanza alla faccenda.

b) toute déclaration incorrecte due à un comportement frauduleux;
b) segnalazione scorretta dovuta a comportamenti fraudolenti;

d) toute déclaration faite par une partie contractante ou signataire;
d) ciascuna dichiarazione rilasciata da una parte contraente o firmataria;

enfin, vraiment, faire toute la route jusqu'à leesburg ?
cioè, sul serio... andare fino a leesburg?

"toute déclaration publique ou médiatique de brian clough entraînera son renvoi."
"ogni dichiarazione pubblica... o apparizione nei media di brian clough... porterà al licenziamento immediato.