İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
remicade est utilisé en cas de maladie d’ intensité sévère ou fistuleuse (formation de fistules, c'est-à-dire de voies de communication anormales entre l’ intestin et d’ autres organes); • rectocolite hémorragique (maladie responsable d’ une inflammation et d’ ulcères sur la paroi de l’ intestin); • spondylarthrite ankylosante (maladie responsable d’ une inflammation et de douleurs au niveau des articulations de la colonne); • rhumatisme psoriasique (maladie responsable de l’ apparition de plaques rouges et squameuses sur la peau et d’ une inflammation des articulations); • psoriasis (maladie responsable de l’ apparition de plaques rouges et squameuses sur la peau).
remicade viene impiegato in associazione a metotrexato (un medicinale che agisce sul sistema immunitario), • malattia di crohn (una malattia che causa infiammazione del tratto digerente) grave o fistolizzante (con formazione di fistole, comunicazioni anomale tra l' intestino ed altri organi), • colite ulcerativa (una malattia che causa infiammazione ed ulcerazioni del rivestimento intestinale), • spondilite anchilosante (una malattia che causa infiammazione e dolore delle articolazioni assiali), • artrite psoriasica (una malattia che causa chiazze rosse e squamose sulla cute ed infiammazione delle articolazioni), • psoriasi (una malattia che causa chiazze rosse e squamose sulla cute).