Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gargamel
gargamella
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
gargamel ?
vuoi dire gargamella?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est gargamel.
l'ha fatto gargamella.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gargamel est ton père ?
gargamella è tuo padre?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ils sont à gargamel !
sono di gargamella!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous appartenez à gargamel.
tu appartieni a gargamella!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de monsieur gargamel ? non.
in quale stanza alloggia monsieur gargamella?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'en doute, gargamel.
non credo proprio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gargamel a vraiment percé.
- gargamella ha fatto strada.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ça fait un peu peur... gargamel !
questo fa un po' paura...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
merci. et donc, gargamel dit :
grazie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle est avec gargamel. suis un peu !
no, sta con gargamella, aggiornati!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gargamel a échafaudé un plan horrible.
gargamella sta architettando un piano terribile.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
victor. gargamel lui a jeté un sort.
È victor, gargamella l'ha trasformato.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on va à l'hôtel de gargamel.
puffi, si va all'hotel di gargamella.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle a des dents horribles de gargamel.
ha quei... denti orribili che sembrano quelli di gargamella.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est peut-être gargamel, le coupable.
o forse è stato il ladro golosone ed è scappato col grande cocomero.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est comme si je dormais avec gargamel.
come se dormissi con gargamella.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acclamez tous le grand et excessivement puissant gargamel !
adesso, gentilmente, acclamate il grande e fin troppo potente gargamella...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- la loge de gargamel. - bien vu, schtroumpf coquet.
- il camerino di gargamella!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: