Şunu aradınız:: horaires darrivÉe et de dÉpart (Fransızca - İtalyanca)

je vérifie les horaires de départ.
per favore, attenda mentre controllo gli orari di partenza.

de départ
partendo da

- de départ.
- non ce l'hai la buonuscita.

lieu de départ
luogo di partenza

tour de départ.
ricevuto, torre.

point de départ
punto di partenza

procédure d'approche et de départ
procedura d'avvicinamento e di decollo

heure de départ …
di partenza …

- prime de départ.
- È un regalo d'addio.

plages fixes d'arrivée et de départ
tempi morti

fixer les procédures d'approche et de départ
stabilire le procedure d'avvicinamento e di decollo

tourisme: principaux pays d'accueil et de départ
turismo: principali paesi di accoglienza e di partenza

fonds de départ et de démarrage investisen 1997
investimenti di avviamento e per le imprese neocostituite, nel 1997 milioni di euro

d) le lieu de départ et de destination;
d) luogo di partenza e luogo di destinazione,

les horaires d’arrivée, de départ et de passage à respecter à chacun de ces points.
gli orari di arrivo/partenza/passaggio per ciascuno di tali punti.

ligne d'appel de l'opératrice d'inscription et de départ
giunzione di registrazione e completamento di chiamata

l’indication des points de départ et de destination;
l'indicazione dei punti di partenza e di destinazione;

voilà l'horaire de départ, et celui d'arrivée.
ecco l'ora di partenza. e questo l'arrivo sulla nave. mcgee.

beaucoup de départs.
c'e' parecchio ricambio.