İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je m'appelle dean et je suis un addict.
ciao, sono dean, e sono un tossicodipendente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je m'appelle mal. je suis un ami d'anna.
sono mal, un amico di anna.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je m'appelle lance et je suis un drogué.
sono lance e sono un tossicodipendente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je m'appelle mike, et je suis un alcoolique.
mike! salve, sono mike e sono un alcoolista.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je m'appelle brad et je suis un républicain conservateur.
il mio nome è brad e sono un repubblicano conservatore.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je m'appelle e.o. wilson je suis un scientifique
# sono e.o. wilson e sono uno scienziato. #
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je m'appelle wolf et je suis un chasseur de primes.
mi chiamo wolf e sono un cacciatore di taglie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je m'appelle george, et je suis un loup-garou.
mi chiamo george... e sono un lupo mannaro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bonjour, je m'appelle nick, je suis un trader de flux.
perciò, piacere, sono nick e sono un consulente buy side.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je m'appelle clennam. je suis un ami d'edward dorrit.
sono un amico di edward dorrit.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bonjour, je m'appelle adrian, je suis un ami de ton père.
buongiorno, io sono un amico di tuo padre, adrian.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je disais donc... je m'appelle keane et je suis un alcoolique.
stavo dicendo, mi chiamo keane, e sono un alcolista.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je suis un jeune homme.
- ma se sono un ragazzino
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parce que, monsieur, je m'appelle felix et je suis un ténor.
signore, perche' il mio nome e' felix, e canto da tenore.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je m'appelle olivia dunham. je suis un agent spécial du fbi.
- mi chiamo olivia dunham, sono un'agente speciale dell'fbi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis un jeune homme aussi.
dopotutto, sono un ragazzo nel fiore degli anni.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"salut, je m'appelle mateo, et je suis un fermier très sexy".
"ciao, mi chiamo mateo e sono un fattorazzo sexy."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- je suis un jeune homme séduisant.
io sono un bel ragazzo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
méfiez-vous, je suis un jeune bœuf.
difenditi, sono un giovane bue.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je connais l'amiral hennessey depuis que je suis un jeune garçon.
conosco l'ammiraglio hennessey da quando ero piccolo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: