İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je prefere arreter.
chiudiamo qui la discussione.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je prefere ne rien dire.
preferirei non dirlo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je prefere les nordiques!
preferisco le nordiche !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je prefere betty rubble
- e' il cartone piu' sexy?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je prefere ne pas parier.
non ci scommetterei.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on verra bien qui je prefere
non so chi dei due mi piace di piu' ...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je prefere y aller, elliot.
andiamocene, elliot.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je prefere ie tenir en joue.
- lo vorrei invece tenere a tiro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-je prefere m'ecraser en bas.
- meglio spappolato che bucato. - non per me.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce sont les chants que je prefere.
- sì.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je prefere aller a l'hotel.
preferisco andare all'albergo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je prefere la verite a tous les mensonges.
"non c'è bugia al mondo che vorrei sentire più della verità."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- non, je prefere la tranquilité de la rivière.
no, preferisco la calma del ghiaccio e delle foreste di weir.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je prefere inscrire les gens sur les listes electorales.
voglio lavorare per convincere la gente a votare.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais, avec ton imagination, je prefere vous avoir tous !
ho capito, ma mi sentirei meglio con piu gente in macchina.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous pouvez aller en avant je prefere etre seul ok
puoi andare avanti, me la caverò da sola, ci sono abituata.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je prefere que tu restes ici, en securite, on est ensemble.
voglio solo che resti qui dove sei al sicuro restiamo unite, non ci separiamo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je prefere faire souffrir lee plutôt que d'aneantir hannah.
preferisco ferire un po' lee che distruggere hannah.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
peux-tu lui demander de sortir? je prefere ne pas entrer.
- potresti chiederle di uscire?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moi, je trouve ca etouffant c'est ici que je prefere me trouver
e' qui che preferisco rimaner.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: