Şunu aradınız:: je revient chez vous (Fransızca - İtalyanca)

je revient .
torno subito.

on revient de chez vous, denny.
questo è un mandato di arresto. siamo appena tornati da casa tua, denny.

elle revient chez nous.
torna a vivere con noi.

chez vous
per la casa

chez vous.
- a casa sua.

chez vous ?
- casa tua?

- chez vous.
- vengo da te.

- chez vous ?
-a casa? -sì.

je revient dès que je peux.
sono tornato appena ho potuto.

♪ reine qui revient chez nous ♪
# reginetta del ballo?

rentrez chez vous.
lascia che me ne occupi io.

rentrez chez vous !
state indietro, ho detto!

- rentrez chez vous.
- vaffanculo.

c'est chez vous?
la casa è sua?

donc, dis-moi si elle revient chez toi.
- quindi... avvisami se lei si farà di nuovo vedere a casa tua.

de temps en temps, elle revient chez nous.
di tanto in tanto... torna a casa.

quand je revient, je ne veux pas voir gretchen.
- quando torno non voglio vedere gretchen.

si ce chien revient chez moi, je l'abats !
se vedo di nuovo quel cane nel mio cortile, gli sparero'.

ecoute, walter, je revient parce que papa est mourant.
ascolta, walter, sono tornato perche' papa' sta morendo.

"devant chez vous ?" quand le pauvre dupe revient et dit :
quando il poveraccio dice: