Şunu aradınız:: jugement supplétif (Fransızca - İtalyanca)

jugement
judgement

jugement ?
anderson, giudizio?

jugement supplétif d'acte de naissance
ulteriore giudizio di certificato di nascita

son jugement.
- perché?

jugement gracieux
decisione in sede di volontaria giurisdizione

aucun jugement.
- non farmi parlare degli uomini ricchi.

jugement choquant !
sentenza sconvolgente!

- aucun jugement.
- nessuno pensera' male.

recrue ? jugement ?
recluta, giudizio?

jugement d'adjudication
aggiudicazione

- jugement aujourd'hui.
- oggi c'è stata la sentenza.

objet: caractère supplétif
oggetto: addizionalità

facteur supplétif pour les pme
fattore di sostegno alle pmi

ils n' acceptent que du supplétif.
accettano unicamente subalterni.

je passe causer un brin et dire aussi qu'on me désigne pas comme supplétif.
sono venuto per parlare, tra l'altro, e non per pagare i tributi.

honte à ce parlement, supplétif des polices staliniennes de la pensée, parlement où jamais nulle enquête, nulle
le dichiarazioni da parte dei deputati dell'estrema destra di quest'aula indicano che essi non vivono sul nostro pianeta.

transports supplétifs de voyageurs, de courrier et de bagages
trasporti sostitutivi di passeggeri, posta e bagagli