İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"l'amitié est le sel de la vie."
"l'amicizia e' il pane della vita..."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
c'est le vin de bouleau.
- e' il vino di betulla.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est le vin, la chaleur.
ci perdoni. e' il vino, il caldo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ca, c'est comme le vin de la comète.
- questa è come il vino dell' anno della cometa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est le vin.
coraggio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lequel est le vin de bordeaux ?
qual è il chiaretto, signore?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
où est le vin ?
- dov'e' il vino?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
c'est le vin de mon grand-père.
questo vino l'ha mandato mio nonno.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ou est le vin ? !
dov'è il vino?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est le vin rouge.
- sono sveglio! e' il vino rosso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"le vin de l'âme."
"il vino dell'anima."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
c'est comme le vin de punch, tu vois ?
È un po' come il vino dei punch, sai?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- du vin plutôt, le vin de la beauté.
- avrò vino, il vino della bellee'e'a.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: