Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le vent, le cri
der wind, der schrei
Son Güncelleme: 2013-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le vent le cri italiano
il vento il grido italiano
Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le cri
l'urlo
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
le cri !
- a che punto? - l'urlo! - oh.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
supportant le vent, le gel
tra vento e gelo e dura fatica, anno dopo anno,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le vent, le ciel, le surf.
il vento, il cielo, le onde.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
faites le cri.
faccia un verso a caso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le vent, le sable, le silence.
- non proprio una guerra. vento, polvere, silenzio.
Son Güncelleme: 2023-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- plus fort, le cri.
- sottolinea l'urlo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avec le vent, le vol durera 90 min.
ah, con un buon vento di coda, e' un volo di circa 90 minuti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le cri est bruyant.
il pianto... e' rumoroso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est-ce que le vent le dit aussi ?
anche il vento lo sta dicendo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
repasse-le, que j'entende le cri.
riavvolgilo. voglio sentire l'urlo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"le cri des mÈres".
"il grido delle madri".
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
le vent, le soleil, l'énergie hydroélectrique.
eolica, solare, idroelettrica.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le cri d'un oiseau.
cinguettano, cinguettano...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non, je suis sûre que le vent le lui a chuchoté.
no, sono certa che gliel'ha sussurrata il vento.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le cri du huard malaisien.
e' il richiamo della strolaga della malesia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entends le cri de mon âme !
) (ascolta il grido della mia anima.)
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est le cri du singe.
mentre il monoteismo è semplicemente una vocale, ed è solo qualcosa tipo: oooouh e' questo suono scimmiesco
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: