Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
les religieuses
suore
Son Güncelleme: 2010-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
les religieuses.
delle suore.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les religieuses, on a arrêté.
pensavo avessimo chiuso con questa cazzata della suora.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les religieuses et moi avons prié.
io e le suore pregammo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'irai voir les religieuses au couvent.
potrei chiedere alle suore del convento.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je voyais les religieuses travailler et chanter.
vedevo le sorelle al lavoro e le sentivo cantare.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en pologne, les religieuses avaient un dicton,
in polonia, le suore avevano un detto:
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les religieuses ont élevé une jeune fille courageuse.
le suore hanno cresciuto una ragazza coraggiosa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le pape a aussi fait venir... les religieuses cloîtrées.
visto?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
est-ce que les religieuses ont le droit de mentir ?
alle religiose è permesso mentire?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pour les religieuses à uppingham et le candélabre, je suis au courant.
se è quella delle suore di uppingham e il candelabro l'ho già sentita.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amis, petites amies, même les religieuses de l'église à côté.
amici, fidanzate e anche alle suore della chiesa accanto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vêtement brun de carmélite, les religieuses cloîtrées, d'où le chaperon.
la veste marrone indica che e' una carmelitana, una suora di clausura, il che spiega l'accompagnatrice.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous nous souvenons tous avec horreur des meurtres commis contre les religieuses de la côte atlantique.
se quanto è successo a panama non fosse così recente, parleremmo di aggressioni e di gravi ingerenze negli affari interni di un altro stato.