İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mon papa et ma maman
mio padre e mia madre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mon papa et ma maman !
papà e mamma!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mon papa, ma maman, mes amis...
mio padre, mamma gli amici.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
joanna, mon papa et ma maman.
joanna, mia madre e mio padre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- de mon papa et de ma maman.
- e sei figlio di chi?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mon papa et ma maman y travaillent.
sì. ci lavorano mia madre e mio padre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai tué mon papa et ma maman.
ho ucciso mamma e papà.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d'avoir tué mon papa, ma maman.
non avevo intenzione di uccidere mio padre e mia madre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- j'ai perdu mon papa et ma maman.
- ho perso mia madre e mio padre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma maman et mon papa.
- la mia mamma e il mio papa'.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mon papa est dealer de drogue et ma maman l'a dénoncé.
mio padre e' uno spacciatore e mia madre l'ha denunciato.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mon papa
mio padre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
mon papa.
- mia madre. mio padre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je veux ma maman et mon papa.
voglio la mia mamma e il mio papa'.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"mon papa.
"ll mio papà.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- mon papa !
sono qui!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mon papa, oui. ma maman, je ne sais pas. je ne l'ai pas connue.
il mio babbo si la mia mamma non lo so non l'ho mai conosciuta?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je disais "prends juste mon papa, pas m maman."
dicevo, "per favore, prendi solo mio padre, non mia madre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ils ont dit que c'était pas volontaire. d'avoir tué mon papa. ma maman.
ho detto che non avevo intenzione... di uccidere mio padre... mia madre...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis un petit spermato perdu dans le zoo, il faut que je trouve mon papa et ma maman.
mi sono perso nello zoo. devoscegliere qua la mamma e il papà.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: