Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
n'oubliez pas que :
tenga presente che:
Son Güncelleme: 2013-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n’ oubliez pas
ricordi sempre
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
60 n’ oubliez pas
60 smaltimento delle siringhe usate
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- n'oubliez pas que vous êtes dorf.
- ricorda, sei edmund dorf.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n'oubliez pas que c'est une fête.
non dimenticare che e' una festa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- n'oubliez pas que je pars mardi.
se volete che ci sia anch'io, ricordate che partiro' martedi'.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n'oubliez pas que c'est une prison.
conoscete la legge e l'ordine qui?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais, n'oubliez pas que ce soir c'est...
- ma ti ricordi che domani notte e'...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lorsque vous répondrez, n'oubliez pas que :
nel rispondere si tenga presente che:
Son Güncelleme: 2013-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- n'oubliez pas que c'est moi le chef !
- mi sarà utile se scivolo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n'oubliez pas que c'est moi qui commande.
- ricordi che il mio contratto mi rende capo con la c maiuscola. comando io.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n'oubliez pas que j'ai été poli, monsieur.
- sei davvero un essere indegno. non scordarlo, amico.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n'oubliez pas que c'est une première ébauche.
va bene, ma tieni conto che questo e' una bozza. sai una cosa?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n'oubliez pas que j'ai prié. soyez confiant.
- vada, ho pregato tutta la mattina per lei.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n'oubliez pas que j'ai plus d'expérience que vous.
non dimenticare che ci sono dentro da molto piu' tempo di te.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n'oubliez pas que la... nitroglycérine est extrèmement instable.
tenete a mente, però, che la nitro... glicerina è estremamente instabile.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n'oubliez pas que c'est notre petite-nièce.
non scordarti che e' nostra pronipote.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n'oubliez pas que c'est une affaire strictement privée.
ricordi, questo è un affare privato tra noi due.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toutefois, n'oubliez pas que chaque situation est différente.
comunque, ricorda che ogni situazione e' differente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jack, n'oubliez pas que dépenser, c'est rester optimiste.
ricorda, jack, spendere... significa ottimismo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: