Şunu aradınız:: ne t'inquiète pas (Fransızca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İtalyanca

Bilgi

Fransızca

ne t'inquiète pas .

İtalyanca

- eh, si'. - non preoccuparti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne t'inquiète pas !

İtalyanca

non preoccupatevi!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

- ne t'inquiète pas

İtalyanca

- papa'! papa', aiuto!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- ne t'inquiète pas.

İtalyanca

- non ti preoccupare.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

ne t 'inquiète pas, va!

İtalyanca

non essere sorpresa

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

t' inquiète pas !

İtalyanca

- curiosona!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne t' inquiète pas, setsuko.

İtalyanca

non devi avere paura, setsuko.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

dong-gun, ne t' inquiète pas.

İtalyanca

dong-gun, non dispiacerti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne t`inquiète pas de cela.

İtalyanca

non devi preoccuparti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne t"inquiète pas, petite.

İtalyanca

non c'è fretta, bella!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

ne t' inquiète pas à son sujet.

İtalyanca

..non preoccuparti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne t ' inquiète pas . tu es numéro trois .

İtalyanca

non ti preoccupare, tu sei al numero tre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne t'inquiètes pas .

İtalyanca

non si preoccupi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- ne t'inquiètes pas.

İtalyanca

- non preoccuparti!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- ne t' inquiètes pas !

İtalyanca

- non ti preoccupare!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne t' inquiète pas, ils penseront que tu vas au wc.

İtalyanca

non preoccuparti, pensa che vai al bagno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne t' inquiète pas pour moi. je vais bien. je suis heureuse pour toi.

İtalyanca

non devi preoccuparti, dwvero, sono felice per te,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne t"inquiètes pas, chérie.

İtalyanca

non preoccuparti, caro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

ne t"inquiète pas. si je saute, j"utiliserai un filet.

İtalyanca

non ti preoccupare, se farò qualche salto mortale, userò la rete.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,113,237 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam