Şunu aradınız:: non closes (Fransızca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Italian

Bilgi

French

non closes

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İtalyanca

Bilgi

Fransızca

interventions closes

İtalyanca

interventi chiusi

Son Güncelleme: 2013-01-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

fenêtres closes ?

İtalyanca

ma se le finestre non si aprono!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

non ! le sujet est clos.

İtalyanca

non se ne parla più.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

système non clos d'évaporation directe

İtalyanca

sistema non confinato ad evaporazione diretta

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

systèmes non clos d'évaporation directe,

İtalyanca

in sistemi non confinati ad evaporazione diretta,

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

l'incident est clos pour toi, non ?

İtalyanca

la faccenda per me è chiusa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

mais ce sont des sessions à huis clos, non ?

İtalyanca

queste riunioni sono private, vero?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

les jardins en façade sont à aménager en espaces verts non clos

İtalyanca

sistemazione esterni

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

non, monsieur elles, ce sujet est clos. je suis vraiment désolé.

İtalyanca

rispondendo all'onorevole elles, posso dire che sono spiacente, ma la questione è chiusa.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

l'inavic a notifié des avancées supplémentaires dans la résolution des constatations non closes après la dernière mission d'évaluation de la sécurité effectuée par l'ue en juin 2009.

İtalyanca

l’inavic ha riferito ulteriori progressi nella soluzione delle criticità rimaste dopo l’ultima visita di valutazione in materia di sicurezza dell’ue, effettuata nel giugno 2009.

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la division d’annulation a instruit 71 dossiers,dont ceux non clos reportés de 1998.

İtalyanca

la divisione di annullamento ha istruito 71 fascicoli, tra cui quelli non chiusi riportatidal 1998.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

« gros emballages »: emballages, récipients ou conteneurs non clos contenant plus de 36 oeufs;

İtalyanca

« grandi imballaggi »: imballaggi, recipienti non chiusi o container, contenenti più di 36 uova;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le capteur thermique doit être placé dans un endroit non clos proche du microphone, être exposé au flux d'air et protégé du rayonnement solaire direct.

İtalyanca

il sensore della temperatura deve essere collocato in un luogo sgombro, vicino al microfono in modo tale da essere esposto alle correnti d'aria ma essere al riparo da radiazioni solari dirette.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

récipient hermétiquement clos

İtalyanca

recipiente ermeticamente chiuso

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,745,519,495 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam