İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
elle sera forte et belle, comme sa maman.
sara' forte e bella come sua madre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle est toute fine, comme sa maman.
e' fine come sua mamma.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oui, elle est belle.
- sì, è bella.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
comme sa maman.
- proprio come sua madre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- oui, elle est belle.
- beh, lei lo ha davvero.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oui. - elle est belle.
e' bellissima.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
belle comme sa mère.
bella come sua madre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-ah, oui, elle est belle.
- sì, è bellissima.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est magnifique, tout comme sa maman.
e' bellissimo, proprio come la sua mamma.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle aura une barbe, comme sa maman !
stupendo! anche lei avrà la barba.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle est belle. fraîche comme une rose.
quanto e diventata bella, mamma !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- oui, elle est belle. - ouais.
sì, è carina.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et oui, elle est belle et gentille.
e si', e' bella e simpatica.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle est belle, comme la maison des 7 nains.
mi porto anche le ciabatte. uno non lo direbbe, ma fare la figurazione è parecchio stancante.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle est belle, il n'y a pas de doute. comme sa mère.
ha esercitarsi ogni giorno direi che e' una bella ragazza come sua madre
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
belle comme elle est...
bella com'è la nostra jettche.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comme elle est belle !
com'è bella lei!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non. - crois moi, elle est belle comme un mannequin.
fidati, sembra una modella.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- comme elle est belle !
- bella!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vois comme elle est belle!
vedete quant'è bella!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: