Şunu aradınız:: piu tard merci (Fransızca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Italian

Bilgi

French

piu tard merci

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İtalyanca

Bilgi

Fransızca

plus tard, merci.

İtalyanca

dopo, grazie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

- À plus tard. merci.

İtalyanca

walter, ti chiamo più tardi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- À plus tard. - merci.

İtalyanca

- allora ci vediamo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

oui, a plus tard. merci.

İtalyanca

sì, a più tardi, allora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- revenez plus tard. merci.

İtalyanca

può ripassare più tardi?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- revenez plus tard. - merci.

İtalyanca

fate una cosa, passate piu' tardi e bussate alla serranda

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

on se voit plus tard, merci.

İtalyanca

grazie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

et à plus tard. merci infiniment.

İtalyanca

grazie infinite.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

non, je dînerai plus tard, merci.

İtalyanca

no, mangerò più tardi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- on en parlera plus tard. merci.

İtalyanca

- ci vogliono dieci minuti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je réglerai ça plus tard. merci, tony.

İtalyanca

me ne... occuperò più tardi, grazie tony.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il n'est jamais trop tard. merci.

İtalyanca

non e' mai troppo tardi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

on se reverra plus tard, merci, merci.

İtalyanca

ci vediamo, grazie, grazie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

désolé de prévenir si tard. merci, vraiment.

İtalyanca

si', grazie mille e scusa il poco preavviso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

laissez un message ou rappelez plus tard. merci.

İtalyanca

vi prego di lasciare un messaggio o di richiamare piu' tardi, grazie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

merci, je le verrai un peu plus tard, merci,

İtalyanca

grazie, ma lo vedrò più tardi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

oui, ma femme et moi nous nous couchons tard, merci.

İtalyanca

sì, mia moglie ed io staremo alzati fino a tardi stanotte, grazie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

alors, on a payé ce type, et 20 min plus tard... merci.

İtalyanca

cosi' pagammo il tizio, e 20 minuti dopo...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

très bien, je vous rappelle plus tard. merci d'avoir appelé.

İtalyanca

grazie della chiamata

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je vous enverrai ses affaires. - a plus tard. - merci et au revoir.

İtalyanca

non puoi aspettare che quel tonto si decida a crescere.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,035,916,846 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam