İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
plus étendu (coopération polythématique).
la cooperazione può incentrarsi solo su una particolare questione di interesse comune (operazione monotematica) o su.una più ampia gamma di settori tematici (cooperazione pluricentrica).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coopération multilatérale la coopération est polythématique et qui est menée à grande stratégique.
cooperazione multitematica e strategica.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stratégiques avec une approche polythématique ou centrée sur un seul projet (par exemple polis.
alcune reti di progetto continuano a funzionare come reti strategiche a orientamento pluricentrico o monotematico (per esempio "polis". "ernact".
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fondée sur des programmes développant une approche polythématique. la coopération transnationale est mise en œuvre par le biais de projets spécifiques.
la cooperazione transnazionale si fonda su programmi con un approccio pluricentrico e viene implementata attraverso singoli progetti.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la coopération s'efforce de favoriser un aménagement du territoire plus intégré dans un groupement de régions qui présente une certaine étendue, par le biais d'une approche polythématique.
cooperazione le attività di cooperazione mirano multilaterale che promuovere uno sviluppo dello spazio più coinvolge a diversi livelli integrato per ampi gruppi di regioni attraverso ed in fasi diverse (livello un approccio multitematico.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ces dispositifs reposent souvent sur des accords écrits entre les partenaires, sous la forme d'accords de jumelage, mémorandums, échanges de lettres, protocoles de coopération ou autres déclarations d'intention, et mettent habituellement en œuvre plusieurs actions communes (projets), qui peuvent être lancées dans toute une série de champs thématiques préalablement approuvés par les partenaires (coopération polythématique) ou ne porter que sur une seule question d'intérêt commun (coopération monothématique).
gli schemi di cooperazione strategica sono spesso basati su accordi scritti stipulati dalle parti (ad esempio, accordi di gemellaggio, memorandum, scambi di lettere, protocolli di cooperazione e dichiarazioni d'intenti), finalizzati alla realizzazione di un ampio numero di azioni congiunte (progetti).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: