Şunu aradınız:: poursuivent (Fransızca - İtalyanca)

poursuivent.
presidente

ils le poursuivent.
c'è stata una rissa?

"lls te poursuivent
"ti perseguitano.

- ils me poursuivent.
- sono sulle mie tracce.

ces gars me poursuivent...
questi tizi continuano a seguirmi.

elles me poursuivent !
mi inseguono!

s'ils nous poursuivent...
se ci staranno gia' addosso prima che scatti l'allarme...

ils me poursuivent ! - qui ?
- (ansimando) mi stanno inseguendo!

les travaux se poursuivent
lavori in corso

ces réflexions se poursuivent.
continuano in seno alle istanze del consiglio i lavori per definire il contenuto economico dell'accordo.

ces salopes nous poursuivent!
le pollasrellevanno pazze per noi.

- des monstres nous poursuivent.
ci stanno seguendo!

- ils poursuivent m. raven.
- cercano il signor raven! - perché?

contre ceux qui nous poursuivent.
contro quella che si era schierata contro di te.

heller-salvino le poursuivent
heller-salvino sporgono querela

imaginons qu'ils vous poursuivent.
e se i tizi ti denunciano?

4.1 les deux sÉries poursuivent
proseguono le due serie di azioni comunitarie specifiche

alors, ils nous poursuivent toujours.
questo vuol dire che ci danno ancora la caccia.

- des cylons poursuivent la flotte.
i cylon stanno inseguendo la flotta.

et ils me poursuivent. d'accord.
va bene.