Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sous la domination prussienne, on a d'abord procddd ä la constitution de la
15a, che prevede la stipulazione di accordi di diritto pubblico tra i länder, tra la federazione ed i länder, e che, dal 1998, si applica anche ai comuni.
le luxembourg devint membre de la confédération germanique et la capitale-forteresse fut occupée par une garnison prussienne.
il lussemburgo divenne membro della confederazione germanica e la capitale-fortezza fu occupata da una guarnigione prussiana.
barry était content de voir les uniformes de l'infanterie prussienne... preuve qu'il était hors du territoire occupé par les anglais.
barry fu molto felice di vedere le uniformi della fanteria prussiana... che gli dicevano che era fuori dalla zona occupata dai suoi compatrioti.
ma question pourra heurter, mais je rappellerai à mes collègues français que la constituante de 1789, qui siégeait à paris, comptait parmi ses membres les plus actifs des citoyens de nationalité prussienne ou hollandaise.
la mia domanda potrà irritare ma vorrei ricordare ai miei colleghi francesi che la costituente del 1789 che si trovava a parigi contava fra i suoi membri più attivi cittadini prussiani e olandesi.