Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
qui file cecile
quel file cecile
Son Güncelleme: 2013-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- le temps qui file.
tempo che si esaurisce.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hey, boss, y'en a un qui file.
hey, capo. abbiamo un corridore.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui file une bonne raclée à ce gars ?
chi vuole occuparsi di questo tizio?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une couverture qui file la frousse aux colombiens.
ed e una storia che fa' cagare sotto i colombiani.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en avant vers petrov, qui file sur le côté.
in avanti per petrov. petrov sfreccia lungo la balaustra.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
israël est un ami qui file du mauvais coton.
israele è un amico che ha imboccato una strada sbagliata.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ou rejoindre ton régiment qui file à 16 h 55 ?
forse dovresti suggerirle il tuo sistema di precipitarti fuori dalla porta ogni giorno alle 17:05.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pas papillon, papillome, le virus qui file des verrues.
no, quello e' papillon. il virus che causa verruche ai genitali.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- qui file lydecker ? - quand est-il sorti ?
- lo pedino io quando esce.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comme au foot, c'est l'arrière qui file au but.
È come nel football, sfrutti un bloccaggio e vai a punti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un contrôle sensationnel de sa balle qui file à 145 km/heure.
brianruskoggièsensazionale!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il y a un truc secret dans ces nutri-miam qui file la pêche.
c'e' un ingrediente segreto in queste barrette della nutriyum che mi fa sentire davvero bene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la vague, la turbulence, l'air qui file à l'arrière.
si', dovrebbe tendere a dirigersi verso l'alto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le ballon qui file entre les poteaux, ton équipe qui te porte hors du terrain.
la palla che vola in mezzo ai pali... la tua squadra che ti porta in braccio fuori dal campo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le type tendu qui ressemble à jack nicholson en jeune et qui file des donuts à tout le monde.
c'è il tizio strambo che sembra jack nicholson da giovane, che se ne va in giro a dare ciambelle a chiunque.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai un moyen de trouver qui file jurel, le type de la salle de vente.
ehi capo, credo di avere una pista per trovare chi stava seguendo jurel, della casa d'aste.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis dans un train qui file à grande vitesse vers un tunnel marqué "jenny".
sono in un treno ad alta velocita' che va verso un tunnel chiamato "jenny."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la petite fille riche qui file à new-york, et qui revient la queue entre les jambes.
la ricca ragazzina va a new york, e torna con la coda tra le gambe.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis vers le sud de fryman je suis l'individu suspect qui file à grandes foulées au milieu de la route.
sono a sud, sulla fryman, seguo un sospettato che si muove a grandi passi in mezzo alla strada.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: