Şunu aradınız:: qui ne sont pas trop sucre (Fransızca - İtalyanca)

ils ne sont pas enrobés de sucre.
non c'e' lo zucchero sopra queste uvette.

ceux qui ne sont pas bons.
quelli che non hanno un animo gentile.

et qui ne boudine pas trop.
uno che non si stropicci addosso.

des gens...qui ne sont pas là.
persone... che non sono piu' qui.

- qui ne lui a pas trop plu.
- che non le ha fatto molto piacere.

ceux qui ne sont pas d'accord sont de trop.
e chi non e' d'accordo non serve all'organizzazione.

et pas trop de sucre raffiné.
e lascia perdere lo zucchero.

elles ne sont pas trop longues?
non sono un po' troppo lunghi, cara?

ces unités ne sont pas trop rapprochées.
ok, queste unita' sono troppo vicine, ma possiamo sistemarle.

"mes fesses ne sont pas trop mal."
"il mio sedere non è così male".

deux enculés qui ne sont pas d'ici.
so soltanto che erano due che bazzicano il quartiere.

ceux qui ne sont pas partis, c'est...
con quelli che non si sono arruolati, beh, non riesco neanche a parlarci.

ils sont pas trop brûlés.
ce la farò a non bruciarli?

aujourd'hui des propositions, qui ne sont pas
nel caso che l'assenza di concorrenza gonfi le tariffe, inoltre, le arn potranno stabilire prezzi

ces hommes ne sont pas trop difficiles, monsieur.
questi uomini non sono troppo difficili, signore.

tu fais trop de compliments qui ne sont pas sincères.
lei è molto bella. che vai dicendo raja?

j'en connais qui ne sont pas d'accord.
so di molti che non la pensavano cosi.

ils ne sont pas bons, mais ils ne sont pas trop horribles.
queste non sono buone, ma non del tutto terribili.

-il y en a certains qui ne sont pas trop contents de vous voir revenir.
ci sono alcuni che non sono molto contenti che tu sia tornato.

qui ne posera pas trop de questions. c'est exact.
che non farà troppe domande.