Şunu aradınız:: scandaleuse (Fransızca - İtalyanca)

- scandaleuse?
- impensabile?

bien plus scandaleuse.
una storia molto piu' scandalosa.

de manière scandaleuse.
vergognosamente.

de manière scandaleuse?
'avete osato?

"de manière scandaleuse,
sì: 'avete osato ferire kira'.

♪ si, si, si scandaleuse ! ♪
# e' tanto, tanto, tanto scandaloso!

helen, tu es scandaleuse.
helen, sei folle!

cette pensée est scandaleuse.
si tratta di un pensiero scandaloso.

c'est une proposition scandaleuse.
sarebbe una proposta indecente.

une honte scandaleuse pour nous tous.
È uno scandalo assolutamente vergognoso per noi tutti.

"vous avez, de manière scandaleuse..."
aspettate.

cette attitude est vraiment scandaleuse.
È terribile quello che succede.

de fait, cette situation est scandaleuse.
anzi, è scandalosa.

c'est réellement une proposition scandaleuse.
si tratta davvero di una proposta indecente.

la manière dont vous réagissez est scandaleuse!
tuttavia, per la prossima volta vogliono garanzie.

cette réponse à un parlementaire est scandaleuse.
(') delega ad una commissione del potere di delibera. cfr.: processo verbale.

agent connolly, cette intrusion est scandaleuse.
sa, agente connolly, quest'intrusione e' oltraggiosa.

ses propos furent déformés de façon scandaleuse.
il professore e' stato interpretato in maniera completamente erronea.

une partie de jambe en l'air scandaleuse !
no! uno scandalo sessuale!

la main d'œuvre que vous demandez est scandaleuse.
la manodopera che richiedi e' un oltraggio. ..