Şunu aradınız:: si on te demande qui l'a inventé (Fransızca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Italian

Bilgi

French

si on te demande qui l'a inventé

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İtalyanca

Bilgi

Fransızca

si on te demande, on l'a acheté neuf.

İtalyanca

se qualcuno dovesse chiederlo... l'abbiamo preso al jc penney.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

et si on te demande ?

İtalyanca

e se qualcuno chiede dove sei?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

on te demande pour l'interrogatoire.

İtalyanca

in piedi!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

on te demande.

İtalyanca

- ti cercano.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

on te demande !

İtalyanca

annamo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

si on te demande, ils repeignent.

İtalyanca

se qualcuno te lo chiede, stiamo imbiancando.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je te demande qui.

İtalyanca

ti sto chiedendo chi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

et si on te demande tes papiers ?

İtalyanca

"ehi, qualcuno. posso vedere un documento?"

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

- si on te demande quelque chose?

İtalyanca

-vado. - se ti chiedono qualcosa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ashton, on te demande.

İtalyanca

ashton, c'è un tipo che ti vuole.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

fais ce qu'on te demande !

İtalyanca

fa' quello che ti dico e basta!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je te demande qui tu es.

İtalyanca

chi sei, ti ho chiesto?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

au fait... si on te demande, on a passé la nuit ensemble.

İtalyanca

uh, ascolta, se qualcuno te lo chiede, stavo con te la scorsa notte, ok?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- on te demande au central.

İtalyanca

- dasilva. ti vogliono alla centrale.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

c'est tout ce qu'on te demande.

İtalyanca

ci basta questo per oggi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ben, c'est ce qu'on te demande.

İtalyanca

- È questo che ti stavamo chiedendo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- c'est tout ce qu'on te demande.

İtalyanca

e' tutto quello che vogliamo. questo è tutto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

si on te demande, j'étais avec toi toute la journée.

İtalyanca

se te lo chiedono, sono stata con te tutto il giorno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

bien, réveille-toi. on te demande.

İtalyanca

andiamo, coraggio, svegliati, e' richiesta la tua presenza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- on te demande d'écouter, c'est tout.

İtalyanca

ti chiediamo solo di ascoltare.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,774,903,284 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam