İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tes yeux sont magnifique
i tuoi occhi sono la più bella
Son Güncelleme: 2014-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vos yeux sont magnifique.
gli occhi sono splendidi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tes yeux sont...
i tuoi occhi sono...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tes yeux sont--
i tuoi occhi...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tes yeux sont plus purs que tout.
come sono belli i tuoi occhi!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mes yeux sont plus haut.
ehi! i miei occhi sono quassù.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tes yeux sont fermés ?
hai gli occhi chiusi?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ses yeux sont plus haut.
ehi! - i suoi occhi sono qui.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- tes yeux sont ouverts !
siii'... hai gli occhi aperti!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les yeux sont les mêmes.
gli occhi sono gli stessi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non. tes yeux sont rouges...
- dai, i tuoi occhi sono tutti rossi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"tes yeux sont des colombes.
i tuoi occhi, attraverso il velo, somigliano a quelli delle colombe.)
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tes yeux sont assez larmoyants.
hai gli occhi lucidi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au fait, tes yeux sont magnifiques.
cambiando argomento, hai degli occhi bellissimi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- "et tes yeux sont bizarres."
- "e i tuoi occhi sono strani. " - si'.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de rien. oh, tes yeux sont géniaux.
uh, ma che begli occhi che hai!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cinq minutes et tes yeux sont fatigués ?
cinque minuti, e hai gli occhi stanchi?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tes yeux sont ouverts, mike,tu souris.
i tuoi occhi sono aperti, mike, stai sorridendo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi tes yeux sont-ils si grands ?
perché i tuoi occhi sono così grandi?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
depuis quand tes yeux sont comme ça ?
da quanto tempo hai gli occhi in questo stato?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: