İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
total des
69.03% 27.80% 3.17%
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
total des avis
totale
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total des impôts
totale delle imposte
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(total des engagements
(impegni totali
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- total des rançons ?
- e il totale riscatti?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cherche des origines irlandaises.
garcia, comincia dall'ambiente irlandese.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai... des origines suédoises.
ho degli antenati svedesi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tequila a des origines étranges.
le origini del film tequila sono alquanto curiose.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- un surnom a bien des origines.
-a volte si danno nomignoli a casaccio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oh sage des origines, instruis-nous.
antica sapienza, insegnaci i tuoi sentieri!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- on dirait le monde des origines.
- sembra di essere alle origini del mondo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alex a des origines ethniques très spécifiques,
alex ha un patrimonio genetico molto particolare,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai peut-être des origines cachées.
hai ragione. magari salta fuori che ho della carne non identificata nel mio stufato.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- recherche des origines des poussières inflammables.
- ricerca sui meccanismi di formazione delle polveri infiammabili depositi di polveri pericolose e provvedimenti per evitarne o eliminarne la formazione.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
steven t'as fait le coup des origines ?
steven ha giocato la carta del razzismo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je parlerai d'abord des origines de waga.
primo, riguarda il paese natale di waga.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
notre espagnol aurait donc des origines russes.
ne consegue, che lo spagnolo... e' di autentico antico sangue russo...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je n'ai pas oublié la dette des origines
non ho dimenticato il debito con la mia verde origine.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parle-nous plutôt des origines de cette fête.
- kelly? perche' non ci racconti un po'... delle origini... della festivita'?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: