Şunu aradınız:: tous cas (Fransızca - İtalyanca)

en tous cas...
comunque...

en tous cas, moi.
be', per lo meno io.

le mien en tous cas.
o almeno, il mio mondo lo e'.

chez moi, en tous cas.
non da dove vengo io.

en tous cas, temporairement !
almeno temporaneamente.

ils sont là en tous cas.
- invece ci sono!

en tous cas, bon anniversaire.
comunque, buon compleanno!

- pas pour moi en tous cas.
non per me, almeno.

- en tous cas, vous avez peur.
-non lo so, ma ha paura.

- bien. - en tous cas, merci.
- comunque sia... grazie.

en tous cas, il sait jouer.
certo che sa suonare.

- en tous cas ça y ressemble.
di certo, così sembrerebbe.

- a ce stade, en tous cas.
- a questo punto, comunque.

en tous cas nous sommes contre.
noi siamo in ogni caso contrari a tale scelta.

- t'as bien visé, en tous cas.
- non so ma credo tu l'abbia centrato.

en tous cas avec un h. pourquoi?
di certo con la "h". perché?

en tous cas, c'était chaud.
comunque,

Ça signifie une chose en tous cas...
te lo dico io che significa.

aucun contact cylon, en tous cas.
nessun contatto cylon, comunque.

il ne l'était pas en tous cas.
o almeno non lo era.