Şunu aradınız:: traînant (Fransızca - İtalyanca)

en traînant.
in giro.

engin traînant
attrezzo per la pesca al traino

diamant tenu traînant
diamante tenuto obliquamente

en traînant avec elle !
- uscendo con lei.

boyaux traînant et tout.
tutta squarciata.

comme toujours, traînant en -
al solito, te ne vai in giro in...

regardez-vous, traînant ensemble.
- sempre insieme, eh?

on la descendra en la traînant.
- si', certo. dovremo trascinarla giu'.

oh, elle reviendra en se traînant.
tornerà a casa con la coda tra le gambe.

traînant derrière toi le reproche muet
trascinandoti dietro il silenzioso rimprovero

un pas traînant peut évoquer parkinson.
un portamento tremolante potrebbe indicare il parkinson.

tout le temps, traînant un adulte.
e lo fa trascinandosi un altro uomo. deve bruciare come minimo 10mila calorie all'ora.

deux de mes meilleurs amis traînant ensemble.
due delle persone che adoro, insieme.

- en traînant les pieds. quel dommage!
e' meglio passarci sopra e non pensarci più.

en traînant au sol elle ramassé des traces.
si trascina sul terreno e raccoglie una grande quantita' di prove.

ta petite amie et ton ex traînant ensemble ?
la tua ragazza e la tua ex che escono insieme?

et vous l'avez perturbé en me traînant ici.
e voi lo avete disturbato quando mi avete trascinato qui.

Ça me manque moi, toi et ben traînant ensemble.
mi mancano le nostre uscite a tre. - davvero?

en le traînant hors de l'eau pour le sauver.
trascinandolo fuori dall'acqua, cercando di salvargli la vita, cazzo.

elle... elle a mentionné quelqu'un traînant par ici ?
ha... ha mai parlato di qualcuno che veniva qui?