Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
d'accordo, facciamo cosi, ci sentiamo per telefono più tardi così mi organizzo per il trasporto
la ringrazio, io abito a freyming merlebach
Son Güncelleme: 2020-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
irl university college, dublin i centro studi sui sistemi di trasporto l service centrai de la statistique et des etudes économiques
fonti a) sondaggio di opinioni: strada
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
normativa relativa al trasporto dei detriti pericolosi italia unique européen une nouvelle frontière pour l'europe /
normativa relativa al trasporto dei detriti pericolosi italia
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- data di accettazione per il trasporto da parte delle ferrovie o dell'impresa di trasporto interessata: ...
- data di accettazione per il trasporto da parte delle ferrovie o dell'impresa di trasporto interessata: ...
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la motonave era stata commissionata dalla marnavi s.p.a., un armatore italiano, per il trasporto di prodotti chimici e petroliferi.
la motonave era stata commissionata dalla marnavi s.p.a., un armatore italiano, per il trasporto di prodotti chimici e petroliferi.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- uscita dal territorio doganale della comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
- uscita dal territorio doganale della comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d'altra parte, nel caso del satellite, l'attività di trasporto del segnale è fornita da un'impresa distinta.
d'altra parte, nel caso del satellite, l'attività di trasporto del segnale è fornita da un'impresa distinta.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le imprese siciliane sarebbero pertanto penalizzate a causa di costi di trasporto più elevati, di una maggiore scarsità delle risorse naturali e di un deficit infrastrutturale [11].
le imprese siciliane sarebbero pertanto penalizzate a causa di costi di trasporto più elevati, di una maggiore scarsità delle risorse naturali e di un deficit infrastrutturale [11].
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anche le attività di supporto al trasporto aereo, quali la manutenzione o in misura ancora maggiore i servizi di assistenza a terra, sono stati pienamente liberalizzati [25].
anche le attività di supporto al trasporto aereo, quali la manutenzione o in misura ancora maggiore i servizi di assistenza a terra, sono stati pienamente liberalizzati [25].
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans ses observations, fincantieri a déclaré que n'importe quel établissement de la société, qu'il fasse partie de la direzione navi crociera (direction «navires de croisières») ou de la direzione navi trasporto (direction «navires de transport»), aurait été en mesure de construire les mêmes parties des navires, sans devoir ni reconsidérer les techniques de production initialement adoptées, ni modifier les plans élaborés en atelier, dans la mesure où fincantieri pouvait aussi compter sur un réseau de sous-traitants capables, le cas échéant, de satisfaire aux exigences de production, tant sur le plan qualitatif que quantitatif.
fincantieri ha dichiarato che qualunque stabilimento della società, sia facente parte della direzione navi crociera, sia facente parte della direzione navi trasporto, sarebbe stato in grado, senza dover modificare le scelte di tecnica di produzione e la progettazione esecutiva di officina, di costruire le stesse parti di nave, potendo anche contare su una rete di appaltatori in grado di soddisfare all’occorrenza la richiesta qualità e quantità produttiva.
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: