İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hé et souviens toi, n'achète jamais de lait chez un caviste.
ehi, ricorda... mai comprare il latte al negozio di liquori. come vanno le cose con lennox?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ça vient d'un caviste de la cañada. j'y ai pris quelques parts.
viene da una cantina di la canada di cui sono un investitore parziale.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dante gomez cambriolait un caviste au moment où, d'après vous, il tuait ana.
dante gomez stava rapinando un negozio di alcolici alla stessa ora in cui hai detto che stava uccidendo ana.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une dernière fois, il se rendit chez un caviste spécialisé en vins fins et acheta un merlot azalea springs 2001 qui lui coûta près de 70 $.
fece quindi un ultimo viaggio da tiny's liquors che era specializzato in vini di qualità e comprò una bottiglia di azalea springs merlot del 2001 che gli costò quasi $ 7 0.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le 1709 est carson street est un caviste situé à northridge, il s'est fait braquer il y a 17 ans la nuit où gomez a tué ana escobedo.
1709 east carson street e' un negozio di alcolici in northridge, rapinato 17 anni fa la notte in cui dante gomez uccise ana escobedo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un caviste isole le filtre du reste de l'installation en service, en fermant les vannes d'arrivée et de départ d'huile.
un operaio isola il filtro dal resto dell'impianto in servizio chiudendo le valvole di ritorno e di mandata dell'olio.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je viens de recevoir une lettre de mise en demeure de la part d'un caviste qui disait que "j'empiétais sur le marché des commerces déjà établis."
ho appena ricevuto una diffida da un'enoteca che sostiene che io stia "violando i parametri di condizioni commerciali stabilite dalla legge".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.