Şunu aradınız:: we only part to meet again (Fransızca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Italian

Bilgi

French

we only part to meet again

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İtalyanca

Bilgi

Fransızca

♪ we'll meet again

İtalyanca

# los lobos

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- "until we meet again."

İtalyanca

- "until we meat again."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

when shall we three meet again?

İtalyanca

quando noi tre ci rivedremo ancora?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

i know we have to meet

İtalyanca

♪ i know we have to meet

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

'# till we meet again '# till we meet again

İtalyanca

# - quando ci rivedremo. # # - quando ci rivedremo. #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

to meet

İtalyanca

♪ incontrare

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

♪ sh-boom and hopin' we'll meet again...

İtalyanca

# spero ci vedremo di nuovo #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

nice to meet you.

İtalyanca

piacere di averla conosciuta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- we only use that...

İtalyanca

-ci serve solo...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

i'm glad to meet you

İtalyanca

mi fa piacere conoscerti

Son Güncelleme: 2016-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

all right, nice to meet you.

İtalyanca

va bene,piacere

Son Güncelleme: 2022-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

we only said good-bye with words

İtalyanca

# ci siamo detti addio solo a parole #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

i know who you're going to meet

İtalyanca

# so con chi ti incontrerai #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

coucou, coucou encore. ♪ sh-boom and hopin' we'll meet again...

İtalyanca

# ciao, ciao ancora, sh-boom # # spero ci vedremo... #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

would like so much to me to meet your mother

İtalyanca

piacerebbe tanto anche a me incontrare tua madre

Son Güncelleme: 2012-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

i'd like to meet you, how can we do?

İtalyanca

mi piacerebbe incontrarti, come possiamo fare?

Son Güncelleme: 2013-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon amour pour toi qui vivra a jamais... ♪ hasta manana... ♪ till we meet again ♪ till we meet again

İtalyanca

"il mio amore per te vivrà..." "per sempre." # hasta manana... #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

as follows the circumstances which have enabled these goods to meet the above conditions:

İtalyanca

le circostanze che hanno permesso a queste merci di soddisfare a queste condizioni:

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

♪ i know we only met, but let's pretend it's love ♪

İtalyanca

# so che ci siamo appena conosciuti # # ma facciamo finta che sia amore #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

the issue by the participant of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit ;

İtalyanca

the issue by the participant of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit ;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,788,068,490 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam