Şunu aradınız:: cystadleuthau (Galce - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galce

İngilizce

Bilgi

Galce

jenny randerson : fe'm cynghorwyd gan gyngor chwaraeon cymru bod digon o byllau cystadlu yn y gogledd at ddibenion hyfforddi a chynnal cystadleuthau rhanbarthol

İngilizce

jenny randerson : i have been advised by the sports council for wales that north wales is well catered for in terms of competition pools for the purpose of regional training and competitions

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

o ran stadiwm y mileniwm a pham mae'n cael ei drin yn wahanol , er enghraifft , i wersylloedd hyfforddi ar gyfer digwyddiadau hwylio yn abersoch , pwllheli neu borthmadog , mae'r cais yn cynnwys yr ymrwymiad y caiff rowndiau cyn-derfynol y cystadleuthau pêl-droed i fenywod a dynion eu cynnal yn y stadiwm

İngilizce

in terms of the millennium stadium and why it is being treated differently to , for example , training camps for sailing events in abersoch , pwllheli or porthmadog , the bid contains an undertaking that the semi-final rounds of the men's and women's football competitions will be held in the stadium

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

yn ystod y tair blynedd diwetha rydym wedi (i) cefnogi sefydlu eisteddfodau newydd – gyda pwyslais penodol ar ardaloedd ble mae yna gyfran uchel o ddysgwyr gyda’r eisteddfodau yn canolbwyntio ar ddarparu cystadleuthau a gweithgareddau ar gyfer dysgwyr yn ogystal â chystadleuwyr iaith gyntaf; (ii) cynnal gweithdai a sefydlu cystadleuthau newydd ar gyfer plant a phobl ifanc mewn eisteddfodau lleol – mae’r rhain wedi bod yn llwyddiannus iawn ac wedi darparu cyfleoedd newydd i dros 300 o blant a phobl ifanc gymryd rhan mewn gweithgareddau celfyddydol drwy gyfrwng y gymraeg.

İngilizce

during the last three years we have (i) supported the establishment of new eisteddfodau – with specific emphasis on areas where there is a high percentage of learners with the eisteddfodau concentrating on providing competitions and activities for learners as well as first language competitions; (ii) holding workshops and establishing new competitions for children and young people in local eisteddfodau – these have been very successful and have provided new opportunities for over 300 children and young people to take part in artistic activities through the medium of welsh.

Son Güncelleme: 2009-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

trefnu gweithdai a hybu cystadleuthau er mwyn denu cystadleuwyr newydd (yn arbennig o blith plant a phobl ifanc) ac yn dosbarthu gwybodaeth am eisteddfodau a'u cystadleuthau drwy gyfrwng ein cylchgrawn "<PROTECTED>" a'n gwefan.

İngilizce

arrange workshops and promote competitions in order to attract new competitors (especially children and young people) and distribute information about eisteddfodau and competitions through our magazine "<PROTECTED>" and our website.

Son Güncelleme: 2007-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam