Google'a Sor

Şunu aradınız:: gynhyrchwyr (Galce - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galce

İngilizce

Bilgi

Galce

Mae hynny'n bwysig i gynhyrchwyr ac i ddefnyddwyr

İngilizce

That is important for producers as well as for consumers

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Yr oedd 6 ,214 o gynhyrchwyr llaeth yng Nghymru yn 1988

İngilizce

There were 6 ,214 milk producers in Wales in 1988

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Caiff y dreth ynni ei rhoi ar gynhyrchwyr ynni o bob math

İngilizce

The energy tax will be put on producers of all kinds of energy

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Mae'r gyfraith labelu yn drysu llawer o gynhyrchwyr

İngilizce

Many manufacturers are confused by these labelling laws

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Nid wyf yn ymwybodol o unrhyw dystiolaeth bod manteision i gynhyrchwyr

İngilizce

I am not aware of any evidence of benefits for producers

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Mae swm mawr o arian yn ddyledus i lawer o gynhyrchwyr o Gymru

İngilizce

Many Welsh producers are owed large amounts of money

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Mae gennym lai na 40 erw o winwydd a dyfir gan 20 o gynhyrchwyr

İngilizce

We have less than 40 acres of vines grown by 20 producers

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Fe ddywedwch yn eich llythyr fod y diwydiant â gormod o gynhyrchwyr yn 1997

İngilizce

You say in your letter that the industry was oversubscribed in 1997

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Er nad yw'n gynnyrch Cymreig , rhydd gyfran deg i gynhyrchwyr

İngilizce

Although it is not Welsh produce , it gives producers a fair share

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Mae'r gronfa yn rhoi cyfle i gynhyrchwyr annibynnol fuddsoddi mewn datblygu

İngilizce

The fund offers independent producers an opportunity to invest in development

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Mae'n glod i gynhyrchwyr yng Nghymru y ceir cyfradd gwrthod cyffredinol is

İngilizce

It is a credit to producers in Wales that there is generally a low rejection rate

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Yr oedd yn dda gennyf nodi bod wyth o gynhyrchwyr caws Cymru wedi ffurfio cwmni cydweithredol

İngilizce

I was pleased to note this week that eight of Wales's cheese manufacturers have formed a co-operative

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Mae hyn yn bwysig hefyd i gynhyrchwyr a ffermwyr yn yr Alban a Gogledd Iwerddon

İngilizce

This is also important to the producers and farmers of Scotland and Northern Ireland

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Mae anallu cymaint o gynhyrchwyr i gael trwyddedau gwaredu lles yn achosi trallod ofnadwy

İngilizce

The inability of so many producers to obtain welfare disposal licenses is causing tremendous distress

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Yr wyf yn gwybod yr anfonir taflenni ar y materion hyn at gynhyrchwyr a ffermwyr

İngilizce

I know that leaflets on these matters are sent to producers and farmers

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Ceir technolegau ffotofoltäig hefyd , ac mae gennym gynhyrchwyr yn y maes hwnnw yn y Cymoedd

İngilizce

There are also photovoltaic technologies , and we have PV manufacturers in the Valleys

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Y Prif Weinidog : Erbyn hyn , mae llawer o gynhyrchwyr caws arbenigol yng Nghymru

İngilizce

The First Minister : These days , there are many specialist cheese producers in Wales

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Mae cyfle gwirioneddol yn bodoli i gynhyrchwyr bwyd Cymreig gael eu cynnyrch ar fyrddau ledled y byd

İngilizce

A real opportunity exists for Welsh food producers to get their produce onto tables around the world

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Yr ydym wedi dod yn gynhyrchwyr caws arbenigol , a rhaid inni ddilyn y trywydd hwnnw ymhellach

İngilizce

We have become specialist cheese producers , and we must go further down that road

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

Mewn rhai gwledydd , dywedir bod y gwladwriaeth yn rhoi mwy o gymorth i gynhyrchwyr nag y dylai

İngilizce

In some countries it is said that the state is aiding producers more than they should

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam