From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
message - >
dodatni argumenti za chiasmus: message - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
warning message
trenutna datoteka je bila spremenjena. ali jo želite shraniti? warning message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
/% 1 / @ message/ rich
/% 1 / @ message/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info - notification message
nepomuk ni uspel najti nastavljene hrbtenice za podatkovno zbirko »% 1 «. do obstoječih podatkov zato ni moč dostopati. iz varnostnih razlogov bo nepomuk onemogočen dokler težava ni odpravljena ročno. @ info - notification message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
$% 1 @ message/ plain
$% 1 @ message/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item new message posting
niste navedli povezave za ta vir. vir bo zato shranjen v% 1. lokacijo lahko vedno spremenite z urejanjem lastnosti vira. @ item new message posting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1d undo- action: message
% 1d@ info/ plain hours: minutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
penyelenggara@ info - notification message
vzdrževalec@ info - notification message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1:% 2undo [action]: message
% 1:% 2@ action undo [action]: message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mesej baru@ title message template
novo sporoÄilo@ title message template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usang@ item request new message posting
zastarelo@ item request new message posting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ikoninserted as% 1 in the message below.
ikoneinserted as% 1 in the message below.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jawab kepada & senarai mel... message - >
odgovori dopisnemu & seznamu... message - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
property: "click me" message for line edit
odpri zunanjo datotekoproperty: "click me" message for line edit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jawab kepada & semua@ title message template
odgovori vsem / odgovori seznamu@ title message template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
import & tarikh lahir... undo- action: message
uvozi rojstne dneve@ action undo/ redo [action]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
error message, access to a remote service failed.
neveljavena non- functional package
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
message displayed when play tries to quit a game that is currently running
povzroči, da letalo med letom odvrže bombomessage displayed when play tries to quit a game that is currently running
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
notis pengusangan% 1 is the message,% 2 the recipient nickname
obvestilo% 1 is the message,% 2 the recipient nickname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda pasti ingin mengeluarkan identiti bernama% 1? message - >
ali res želite odstraniti to skupino in vse odseke v njej?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
