İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ã dim
ã no
Son Güncelleme: 2020-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yn hafal â
example document
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cysylltu â gweinydd...
downloading group list...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
& peidiwch â chadw
break when
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ymuno â gêm rhwydwaith
join a network game
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
% 1 yn anghytun â% 2
kalarm alarm daemon
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cysylltu â' r cywaith kde
contacting the kde project
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dewiswch borth i gysylltu â hi
shows all water shots
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
methu cysylltu â' r rhwydwaith
cannot connect to the network
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
newid â llaw i' r & gam nesaf
save failed
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dom_ format yn ogystal â dow_ format
time_format, date_format
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
methu cysylltu â' r gweinydd mysql.
unable to connect to mysql server.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
heb ei ddatrys ar ôl% 1 o symudiadau
& change background
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& defnyddio ôlddodiad dynodiad neges addasiedig.
configure & filters...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
achosi neu ddiddymu larwm â' r dynodiad digwyddiad penodedig
run continuously in system tray
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
& cadw' r ymgom ym ar agor ar ôl argraffu
& keep this dialog open after printing
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
collwyd y cysylltiad â' r gweinydd. yn erthylu' r gêm.
client information:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anfon eof ar ôl y sywdd i all- daflu' r dudalen
send eof after job to eject page
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gellir llunio y llinell wahanu fel llinell solet neu fel llinell â phatrwm; gellir gosod y patrwm yn y math arddull.
text frames/ frame sets
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mae rhestr ddosbarthu â' r enw% 1 yn bodoli eisioes. dewiswch enw gwahanol.
add entry
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: