Şunu aradınız:: ac wedi gobeithio am ragor o'r berthynas (Galce - İngilizce)

mae llawer o bobl hyn yn fy ardal i'n derbyn llai o sianeli nad yr oeddent wedi talu amdanynt yn wreiddiol , ac wedi cael cais yn awr i dalu am ragor
many senior citizens in my area now have fewer channels than they originally paid for , and have now been asked to pay for more

bydd llawer o bobl yng nghymru wedi troi'r teledu ymlaen i gefnogi ein cyfeillion a'n cymdogion dros glawdd offa a bydd eraill wedi gobeithio am y schadenfreude arbennig hwnnw a deimlir o weld cic o'r smotyn gan loegr yn mynd ymhell dros y bar
many people in wales will have switched on their television sets to cheer our friends and neighbours on the other side of offa's dyke and others will have been hoping for that special sporting schadenfreude that comes from watching an england penalty fly over the bar

newydd ddychwelyd o'r tu ôl i ddrysau caeëdig eu cynhadledd yn llandudno , gydag arweinydd newydd , gallem fod wedi gobeithio am gân newydd gan blaid cymru
straight back from behind their closed-door conference in llandudno , with a new leader , we could have hoped for a new song from plaid cymru

yr ydym wedi cefnogi penderfyniad nice i'r graddau y caniateir i bobl sydd eisoes yn cymryd y cyffuriau hyn i barhau i'w cymryd , oherwydd hyd yn oed os nad yw'r dystiolaeth mor gryf ag y byddem wedi dymuno ac wedi gobeithio , teimla nifer o gleifion fod y cyffuriau'n helpu ac ni fyddai'n iawn nac yn deg prysuro i gymryd y cyffuriau oddi ar y cleifion hynny , wedi iddynt wedi ymgyfarwyddo â hwy
we have supported nice's decision insofar as people who are already on these drugs can be allowed to continue on them , because even though the evidence may not be as strong as we would have liked and hoped it to be , a number of patients feel that the drugs help , and it would not be right or fair to precipitately withdraw the drugs from those patients , once they are established on them