Şunu aradınız:: adsl (Galce - İngilizce)

bellach , mae adsl ar gael yn llanidloes
now , llanidloes is adsl enabled

mae bt yn uwchraddio cyfnewidfa ffôn caerffili er mwyn iddo allu darparu technoleg adsl
bt is upgrading the caerphilly telephone exchange so that it can provide adsl technology

yn sicr bydd hyn yn llawer cynt nag adsl ac o leiaf 10 megabeit yr eiliad yn ôl pob tebyg
it is certain that this will be much faster than adsl and probably at least 10 megabits per second

mae rhaglen ar waith i osod adsl mewn cyfnewidfeydd ymhob cytref fawr ac mewn nifer o drefi bach yng nghymru wledig
there is a programme to equip exchanges with adsl in all the major conurbations and in many small towns in rural wales

fodd bynnag , nid yw adsl ar gael ar hyn o bryd ym mhontypridd , cwm cynon na'r rhondda
however , adsl is not currently available in pontypridd , the cynon valley or the rhondda

fodd bynnag , derbyniaf fod yn rhaid i ni gyflymu'r broses o gyflwyno'r adsl
however , i accept that we must get the adsl rollout speeded up

bydd cyfnewidfa arall yn cynnig gwasanaeth adsl y mis hwn , ac un arall ym mis mai , gan godi'r cyfanswm i 10
one exchange is being enabled this month , and another in may , which brings the total to 10

ar y cyfrif diwethaf , yr oedd gwasanaeth adsl ar gael i 45 y cant o boblogaeth cymru o'i gymharu â dim ond 31 y cant ddim ond chwe mis yn ôl
at the last count , 45 per cent of wales's population had adsl service coverage compared with only 31 per cent just six months ago

dyna un o broblemau cymru : mae'r ddarpariaeth yn ddibynnol i raddau helaeth ar allu neu barodrwydd y sector preifat i ddarparu mynediad i adsl
that is one of the problems in wales : the provision is dependent to a large extent upon the ability or the willingness of the private sector to provide access to adsl

c1 cynog dafis : erbyn pa ddyddiad mae'r llywodraeth yn disgwyl y bydd y nifer o gyfnewidfeydd ffôn yng nghymru a fydd gydag adsl dros 90 y cant ? ( oaq13706 )
q1 cynog dafis : by what date does the government expect the number of telephone exchanges in wales offering adsl to reach 90 per cent ? ( oaq13706 )